International SEO | Divi Development | Google Ads | Calendly

Health without borders – Eine zweisprachige Plattform für Stuttgarts Expat-Community.

Technische Umsetzung einer Premium-Website für eine US-amerikanische Physiotherapie-Praxis. Zweisprachig (DE/EN), Design-treu und buchungsstark.

Die Herausforderung

Die Praxis in Stuttgart hat eine besondere Zielgruppe: US-Militärangehörige und Expats, aber auch anspruchsvolle Privatpatienten aus der Region. Die alte Website wurde diesem Spagat nicht gerecht. Es fehlte eine klare, zweisprachige Ansprache und die digitale Sichtbarkeit bei diesen sehr spitzen Zielgruppen. Zudem lag ein fertiges, hochwertiges Design einer externen Designerin vor, das technisch pixelgenau umgesetzt werden musste.

Die Onkel-Lösung

Wir agierten hier als technischer Umsetzungs-Partner. Wir nahmen das externe Design und bauten es mit WordPress und Divi 1:1 nach – ohne Kompromisse bei der Ladezeit oder Mobile-Optimierung. Herzstück ist die saubere Mehrsprachigkeit (Englisch/Deutsch), die sicherstellt, dass sich sowohl der US-Offizier als auch der Stuttgarter Unternehmer sofort abgeholt fühlen.

Einfach. Digital. Regional.

Bilinguales SEO

Zwei Sprachen, doppelte Chance gefunden zu werden. Wir haben die Seite so optimiert, dass sie sowohl bei englischen Suchanfragen ('Physical Therapy Stuttgart') als auch bei deutschen ('Privatpraxis Physio') ganz oben rankt.

Termin-Automatisierung

Um den administrativen Aufwand zu senken, haben wir Calendly nahtlos integriert. Patienten können ihren Slot direkt buchen – das Telefon klingelt seltener, der Kalender füllt sich trotzdem.

Zielgruppen-Laser (Ads)

Da die Zielgruppe (US-Expats & wohlhabendere Stuttgarter) sehr spezifisch ist, steuern wir den Traffic über präzise Google Ads und Social Ads Kampagnen. Wir targetieren genau die Bezirke und Demografien, die für die Praxis relevant sind.

Pixel-Perfect Development

Design ist heilig. Wir haben bewiesen, dass wir auch fremde Design-Vorgaben exakt in Code übersetzen können. Das Ergebnis ist eine hochmoderne, visuell beeindruckende Seite.

Deine Praxis braucht mehr Patienten?

Egal ob auf Deutsch oder Englisch – wir sorgen dafür, dass die richtigen Patienten den Weg zu dir finden.